Palabras Puenteviejinas y refranes !
Como os podéis figurar, aquí os pongo algunas de las palabras, frases, dichos etc que se mentan en nuestra querida serie.
La iré agrandando a medida que pase el tiempo. La mayoría son palabras en desuso pero son tan bonitas que da pena no saberlas, aprenderlas y usarlas! No?
A
Acabose: "Esto es el acabose!" Expresar que ha llegado a su extremo.
Abroncar: Avergonzar, abochornar, reprender o abuchear.
Acíbar; sinónimo de disgusto, sinsabor, penuria o tristeza.
Acíbar; sinónimo de disgusto, sinsabor, penuria o tristeza.
Adonis: Bello, hermoso, galán.
Agasajar: Tratar con mucha atención, colmar esa persona de requiebros, regalos o favorecerlo de algun modo.
Agorero: "No seas agorero!" Es una persona que predice desdichas o muy pesimista.
Alcornoque: Estúpido, tonto, bobo.
Alfeñique: Persona delicada.
Al tuntún: A la rápida, sin rigor, sin pausa.
Amainar: Que algo pierde su fuerza "La tormenta amaina"
Ambages: Sin rodeos, "Lo dijo sin ambajes".
Ambages: Sin rodeos, "Lo dijo sin ambajes".
Amoscada: "Estoy amoscada con tu actitud" Estar enfadada, disgustada.
Antaño: Hace tiempo.
A otro perro con ese hueso: Forma de decir que no mienta más o que no te tomo por tonto.
Ardid: embuste, estratagema para conseguir algo, engaño..
Armatoste: Objeto grande, tosco pesado. También puede hablarse de una persona, corpulenta o inútil.
Arrastrada: Prostituta.
Arrastrar el ala: Cortejar.
Arrestos: "No tienes arrestos" Tener agallas, arrojo o determinación para hacer algo.
Asueto: pausa por un día o una tarde.
Atisbar: Observar o mirar cautelosamente "No atisbo lo que me quieres decir", ver de forma difusa, o conjeturar.
Atufar: enfadarse, incomodarse, sofocar, irritarse, enojarse, cabrearse
Aparcero: Comunero a una heredad o hacienda. También puede ser un compañero o un amigo.
Avío: Puede significar estar equivocado, o llevarse un chasco "Estas aviada si crees que lo conseguirás", "Estamos aviados si perdemos el tren". También quiere decir arreglar algo, como ejempli "aviar la casa, aviarse para salir".
Avío: Puede significar estar equivocado, o llevarse un chasco "Estas aviada si crees que lo conseguirás", "Estamos aviados si perdemos el tren". También quiere decir arreglar algo, como ejempli "aviar la casa, aviarse para salir".
Avispado: Persona viva, despierta o aguda.
B
Batuque: Alboroto, confusión o un lio.
Balín: Persona tonta.
Barrabasada: Travesura grave, que provoca prejuicio "No toleraré ninguna barrabasada más!".
Balín: Persona tonta.
Barrabasada: Travesura grave, que provoca prejuicio "No toleraré ninguna barrabasada más!".
Barruntar: Prever o presentir algo "Ya barruntaba que algo te pasaba...".
Beodo: Borracho, "Deja de beber que estás beodo!".
Berretín: Terquedad, obstinación, capricho o ilusión por algo.
Beodo: Borracho, "Deja de beber que estás beodo!".
Berretín: Terquedad, obstinación, capricho o ilusión por algo.
Boato: Lujo, postín, riqueza, fausto.
Bochinche: Alboroto, chisme "Los bochinches de Doña Dolores".
Bochinche: Alboroto, chisme "Los bochinches de Doña Dolores".
Botarate: Persona con poco juicio "Eres un botarate"
Boticario: Farmacéutico "El boticario de la Puebla"
Bufa: Burla "No le hagas bufas a Hipólito!"
C
Cacatúa: ser un loro parlanchín, o ser fea.
Caletre: Tino, discernimiento, capacidad "Darle al caletre".
Campanear: Vigilar o pasearse a sus anchas.
Carcamán: Persona con poco mérito y con altas aspiraciones.
Casquivano/na: Insensato, alocado o informal. También puede ser una prostituta.
Casorero: Casamiento.
Cataplasma: Pasta casera que se aplica en el cuerpo cuando hay algun mal.
Cazurro: Tosco, basto, zafio, torpe, lento en comprender.
Centurio: Hombre lerdo, zoquete o estúpido.
C
Cacatúa: ser un loro parlanchín, o ser fea.
Caletre: Tino, discernimiento, capacidad "Darle al caletre".
Campanear: Vigilar o pasearse a sus anchas.
Carcamán: Persona con poco mérito y con altas aspiraciones.
Casquivano/na: Insensato, alocado o informal. También puede ser una prostituta.
Casorero: Casamiento.
Cataplasma: Pasta casera que se aplica en el cuerpo cuando hay algun mal.
Cazurro: Tosco, basto, zafio, torpe, lento en comprender.
Centurio: Hombre lerdo, zoquete o estúpido.
Cernícalo: Ignorante y rudo.
Chanza: Decir algo gracioso o ocurrente, bromear sobre algo "No estés de chanza con esas cosas".
Cinta / Estar en cinta: Película / Estar embarazada.
Coba: "Dar coba", adular alguien, alabar, elogio.
Cuita: Problema, aflición por algun problema, una desventura "Qué cuita te amosca?".
Cinta / Estar en cinta: Película / Estar embarazada.
Coba: "Dar coba", adular alguien, alabar, elogio.
Cuita: Problema, aflición por algun problema, una desventura "Qué cuita te amosca?".
D
Dádiva: (dicho por Emilia Ulloa) es una cosa que se da gratuitamente, un presente.
Desaire: Críticar alguien, falta de gentileza, desaliño, descortesía, desgrabo, menosprecio.
Desarrapado: Persona que leva ropa sucia, rota o viste con harapos.
Descarada: Desvergonzada, sin pudor ni respeto.
Descariñado: Poco mimoso, sin cariño.
Descocada: Que muestra demasiada libertad, desenvoltura.
Deslenguado: Desvergonzado, mal hablado, desbocado.
Despiole: Desorden, desenfreno, confusión.
Destripaterrones: Hombre tosco, cazurro, gañán. También puede ser un jornalero.
Derrengado: Muy cansado.
Dislate: Disparate.
Disloque: Contar un desbarajuste, el colmo, remate.
Ducho: Persona experimentada, diestra.
E
Elucubrar: Imaginar cosas sin fundamento.
Encamarse: Tener relación sexual.
Encinta: Embarazada.
Engrupido: Soberbio, fatuo, pretencioso.
Enjundia: Fuerza, arrestos, importante "Es cosa de enjundia".
Entendederas: Es el entendimiento, osea: se usa para dar ironía y mostrando la torpeza o escasez de la otra persona "Tienes pocas entendederas". También significa un médico.
Empellón: Empujón brusco.
Emperifollado: arreglado, acicalado, endomingado.
Escusado: El baño.
Está que trina: estar muy enojado con alguien o algo.
Dádiva: (dicho por Emilia Ulloa) es una cosa que se da gratuitamente, un presente.
Desaire: Críticar alguien, falta de gentileza, desaliño, descortesía, desgrabo, menosprecio.
Desarrapado: Persona que leva ropa sucia, rota o viste con harapos.
Descarada: Desvergonzada, sin pudor ni respeto.
Descariñado: Poco mimoso, sin cariño.
Descocada: Que muestra demasiada libertad, desenvoltura.
Deslenguado: Desvergonzado, mal hablado, desbocado.
Despiole: Desorden, desenfreno, confusión.
Destripaterrones: Hombre tosco, cazurro, gañán. También puede ser un jornalero.
Derrengado: Muy cansado.
Dislate: Disparate.
Disloque: Contar un desbarajuste, el colmo, remate.
Ducho: Persona experimentada, diestra.
E
Elucubrar: Imaginar cosas sin fundamento.
Encamarse: Tener relación sexual.
Encinta: Embarazada.
Engrupido: Soberbio, fatuo, pretencioso.
Enjundia: Fuerza, arrestos, importante "Es cosa de enjundia".
Entendederas: Es el entendimiento, osea: se usa para dar ironía y mostrando la torpeza o escasez de la otra persona "Tienes pocas entendederas". También significa un médico.
Empellón: Empujón brusco.
Emperifollado: arreglado, acicalado, endomingado.
Escusado: El baño.
Está que trina: estar muy enojado con alguien o algo.
F
Fanfa: Fanfarrón.
Fatuo: Fatla de razón o de entendimiento. Lleno de vanidad.
Fangote: Mucho dinero.
Farfullar: Hablar muy deprisa y atropelladamente, hacer algo con confusión.
Fiaca: Perezoso, indolente, desganado. También puede ser hambre.
Finado: Persona muerta "Paco a finado".
G
Galeno: Médico.
Gañán: Hombre basto y perezoso y refunfuñón.
Ganso: Persona sosa, patosa, tozca, gandula. También bromista, "Qué ganso que son esos tíos".
Gaznate: Parte superior de la garanta, garguero, o también un dulce hecho de piña o de coco.
Ganzúa: Persona con maña para sonsacar un secreto, que tiene maña para robar o también un alambre para abrir cerraduras.
Gilastrun: Torpe, tonto.
Galeno: Médico.
Gollete: Sentido "No tiene gollete...".
Gaznápiro: Palurdo, simplón, torpe, que se queda embobado con cualquier cosa.
H
Haragán: Que rehúye el trabajo. Un vago.
Harapos: Tela vieja, rota e sucia.
Himeneo: Casamiento, boda.
Hocicar: Agachar la cabeza, aceptar algo con disgusto.
I
Insulso: Falta de gracia y vivez, persona insípida.
Impertinente: Sumamente susceptibme, muestra desagrado por todo, le molesta todo. También pueden ser los anteojos.
Inclusa: Orfanato (donde Severo y Carmelo estuvieron de niños)
J
Jettatore: Pájaro de mal aguero.
Jeringar: Molestat, enfadar o incordiar.
Jolgorio: Fiesta, diversión billiciosa.
Fanfa: Fanfarrón.
Fatuo: Fatla de razón o de entendimiento. Lleno de vanidad.
Fangote: Mucho dinero.
Farfullar: Hablar muy deprisa y atropelladamente, hacer algo con confusión.
Fiaca: Perezoso, indolente, desganado. También puede ser hambre.
Finado: Persona muerta "Paco a finado".
G
Galeno: Médico.
Gañán: Hombre basto y perezoso y refunfuñón.
Ganso: Persona sosa, patosa, tozca, gandula. También bromista, "Qué ganso que son esos tíos".
Gaznate: Parte superior de la garanta, garguero, o también un dulce hecho de piña o de coco.
Ganzúa: Persona con maña para sonsacar un secreto, que tiene maña para robar o también un alambre para abrir cerraduras.
Gilastrun: Torpe, tonto.
Galeno: Médico.
Gollete: Sentido "No tiene gollete...".
Gaznápiro: Palurdo, simplón, torpe, que se queda embobado con cualquier cosa.
H
Haragán: Que rehúye el trabajo. Un vago.
Harapos: Tela vieja, rota e sucia.
Himeneo: Casamiento, boda.
Hocicar: Agachar la cabeza, aceptar algo con disgusto.
I
Insulso: Falta de gracia y vivez, persona insípida.
Impertinente: Sumamente susceptibme, muestra desagrado por todo, le molesta todo. También pueden ser los anteojos.
Inclusa: Orfanato (donde Severo y Carmelo estuvieron de niños)
J
Jettatore: Pájaro de mal aguero.
Jeringar: Molestat, enfadar o incordiar.
Jolgorio: Fiesta, diversión billiciosa.
L
Leguleyo: Abogado. También es una persona que hace gestions ilicitas en los juzgados.
Linsojar: Adulación interesada que se hace para ganar la confianza del otro.
Listo el pollo y pelada la gallina: Refrán que se dice al finalizar un trabajo.
Lunático: Malhumorado, loco.
Leguleyo: Abogado. También es una persona que hace gestions ilicitas en los juzgados.
Linsojar: Adulación interesada que se hace para ganar la confianza del otro.
Listo el pollo y pelada la gallina: Refrán que se dice al finalizar un trabajo.
Lunático: Malhumorado, loco.
M
Magín: Imaginación.
Malediciencias: Hábito de maldecir, denigrar. "Francisca Montenegro y sus malediciencias".
Matrona: Señorona.
Mandria: Apocado, inútil, holgazán.
Manduca: Alimento o comida.
Mastuerzo: Majadero.
Mendrugo: Tonto, necio, zoquete.
Menester: Falta, necesidad de algo "Es menester que vayas a la Puebla".
Menesteroso: Que carece de muchas cosas.
Mentecato: Tonto, fatuo, falto de juicio, escaso de entendederas como Hipólito.
Melindres: Afección de modales "No me vengas con melindres".
Melindrosa: Persona muy afectada.
Monsergas: Lenguaje confuso y poco convincente.
Morlaco: Finge tontería e ignorancia.
Miaja: Pequeña cantidad.
Miel sobre hojuelas: Que todo va sobre ruedas "Mi empresa va como miel sobre hojuelas!".
Mientes: Venir a la imaginación, una idea o pensamiento, o decir "No mientes esa mujer!".
Mohín: mueca o gesto, semblante.
Monis: Dinero.
Mufa: Enfado o Malhumor por algo que le molesta.
O
Obsequio: Regalo.
Obsequioso: Rendido, cortés y dispuesto a hacer lo que sea por el otro.
Ogaño / Hogaño: En este año, en el año presente.
Osculo: Un beso de respeto o de afecto.
Otrora: En otro tiempo.
P
Pánfilo: Cándido, bobalicón, tontorrón.
Papanatas: Tonto, simple, fácil de engañar, crédula.
Parabien: Felicitación, enhorabuena "Recibí sus parabienes".
Pazguato: Persona que se queda pasmado con todo.
Peculio: Conjunto de bienes.
Pelafustan: Persona mediocre, sin posición social o económica.
Penar: Padecer, sufrir, tolerar.
Pencar: Trabajar, hacer un esfuerzo "La Paca no penca".
Percal: Problema, contratiempo "He tenido un percal".
Pesadumbre: Injuria, arrepentimiento, disgusto, pena, tristeza "Tengo una pesadumbre encima queno se me va".
Pesquis: Agudeza, tener una perspicacia.
Picaflor: Mujeriego.
Pichulero: Ahorrativo.
Pifiar: Errar.
Pituca: Presumido, de alta clase.
Pimpante: Airoso, arrogante.
Pizpireta: Aguda, coqueta, presumida, muy alegre.
Posibles: Goza, bienes, adinerados "Es una familia de posibles".
Pudiente: Poderoso, rico, hacendado.
R
Rabiza: Ramera desagradable.
Ramera: Prostituta.
Refocilar: Regodearse, recrearse en algo grosero.
Remolón: Que evita tranajar o realizar algo "No te hagas el remolón y ven aquí!".
Requiebro: Piropo, galantería.
Rimbombante: Osentoso, llamativo "Su falda era rimbombante".
Roñoso: Cubierto de orín, oxidado.
S
Sesera: Cabeza, cerebro, pensamiento "No le des tanto a la sesera".
Sobremanera: En extremo "Te has pasado de sobremanera".
Sonrojar: Enrojecer, ruborizar.
Sonso: Zonzo, insípido, insulso, soso, tonto o mentecato.
Soliviantar: Cambiar el ánimo a alguien para que actúe de manera hostil o rebelde. También es inquietar o alterar alguien.
Sopapo: Cachetazo.
Sopetón: De golpe, repentinamente.
Supercherias: Fraude, engaño "Con sus supercherias casi me voy con él".
T
Tarambana: Medio alocados.
Tejemanejes: Asunto turbio y poco honrado. "No sé qué tejemanejes tienes entre manos...".
Templar: Moderar, entibir "Templo los ánimos de la gente".
Tertúlia: Reunión o comadreo, mucho hablar y poco hacer.
Tunante: Pícaro, bribón, taimado.
V
Violentar: Tener acceso carnal con alguien en contra de su voluntad.
Verduguear: Atormentar a alguien, humillarlo.
Y
Yacer: Tener relaciones sexuales con alguien.
Z
Zagal: Mozo, adolescente.
Zagaluchos: Viene de Zagal pero más ofensivo.
Zalamero: Que demuestra cariño, afecto, pero es empalagoso a veces, te dice requiebros. "Eres el sol que ilumina mi día. -Pero que zalamero eres!"
Zarandajas: Cosa menuda, sin valor, sin importáncia.
Zarrapastrosa: Dicho de una persona despreciable. También desaseado, desaliñado o roto.
Zopenco: Tonto.
Me encanta esta teleserie y el lenguaje que utiliza. Ayuda a mejorar el vocabulario mientras nos entretenemos con todos sus capítulos
ResponderEliminarenriquecedor y reto whatsappero
EliminarMe encanta también, me parece tan bonito saber hablar bien..
EliminarOs habéis dejado "Gazuza"
ResponderEliminarGenial el diccionario
Gracias! Lo anoto :)
Eliminar